Giuliana Mafrica
English and German translator
Medical-scientific and IT translations since 1996


PROFESSIONAL SERVICES: Translation, editing/proofreading, website localization, software localization.
Accredited technical consultant at the Court of Reggio Calabria, Italy.

WORKING LANGUAGES: English and German.

MEDICAL-SCIENTIFIC TRANSLATIONS: Medical product documentation, clinical/laboratory trials, medical device instruction manuals and software, articles for scientific papers, books, proceedings from international symposia, MSDSs, commercial brochures, texts for websites; specialized in dentistry, pharmacology, chemistry, biology and biotechnology translations.

TECHNICAL TRANSLATIONS: Operation and service manuals, brochures, catalogues, technical specifications, product documentation, website localization; specialized in IT (hardware and software), electronics, mechanics and engineering translations.

Experience, quality, commitment at reasonable prices.

Contact me for a free quote!